Vai al contenuto
Entroterra

periodico di cultura del territorio – diretto da Orlando Vella

banner-via-tratturo-h110
Menu principale
  • Menu del Sito
    • Home
    • Gerenza
    • Collabora
    • I nostri banner
    • Notiziario – numeri arretrati
    • Giornale – numeri arretrati
    • Sostienici
  • Via Tratturo
    • Tratturi e Transumanza
    • Regio Tratturo Pescasseroli-Candela
    • Territori Attraversati
    • Mappa
    • [ Itinerari Turistici ]
    • [ Offerte “Via Tratturo” ]
  • Cittadini Sanniti
  • Itinerari Turistici
    • Molise
    • Sannio
    • Irpinia
    • Puglia
  • Prodotti e Produttori
    • Prodotti della Terra
    • Operatori Turistici
    • Artigianato Locale
  • Territorio
    • Amici del Territorio
    • Eventi del Territorio
  • Tutti gli Articoli
    • Tutti gli Articoli
    • Ultime Notizie
    • Primo Piano
    • Economia e Lavoro
    • Reportage
    • Approfondimenti
    • Cultura e Società
    • Interviste
    • Lettere
    • Sport
  • Airola
  • Prima Pagina
  • Ultime Notizie

Riscopriamo il Borgo, grande attesa per la chiusura con il ciuccio di fuoco

Orlando Vella 4 Settembre 2012 3 minuti letti

Airola, un fiume di persone tra botteghe e stand gastronomici
Folla anche per i Mentarè e la mostra fotografica.
Nonostante le avverse condizioni climatiche, almeno 1000 persone hanno invaso piazza Borgo e dintorni per la seconda edizione della manifestazione “Riscopriamo il Borgo”, organizzata dalla Pro Loco di Airola e dall’associazione Gli Amici del Borgo, con il patrocinio del Comune di Airola.
Già la cerimonia inaugurale, nella suggestiva cornice della Chiesa di San Lorenzo, con il vernissage della mostra “Scatti d’epoca”, dedicata a scene di vita popolare del Borgo a partire da fine anni ’40, ha attirato centinaia di curiosi da ogni parte della Valle Caudina. A tenere a battesimo la mostra, introdotta dal giornalista Mario Tirino e presentata dal presidente della Pro Loco di Airola, Giacomo Rivetti, un entusiasta sindaco di Airola, Michele Napoletano, originario del quartiere: “Sono davvero felice di presenziare a un’iniziativa che vivifica il territorio, fa rinascere le sue radici di aggregazione e solidarietà e lancia ponti per il futuro”.
Il sindaco ha conferito una pergamena speciale a Michele Meccariello, simbolo delle decine di abitanti del Borgo che hanno offerto il proprio lavoro gratuito per rendere fruibile aree, come i Giardini sopra Portanova, sommerse da decenni di oblio e degrado.
All’inaugurazione della mostra ha preso parte anche Antonio Lombardi, presidente provinciale, per il Sannio, dell’UNPLI (Unione Nazionale Pro Loco d’Italia) che ha elogiato l’impegno profuso dall’associazione presieduta da Rivetti: “Airola è un paese ricco di storia e cultura, dallo sforzo della Pro Loco e delle associazioni del territorio possono nascere semi di sviluppo e futuro”.
Nelle foto esposte in “Scatti d’epoca”, si può ammirare anche oggi, a partire dalle 18.30, la vita contadina e sociale dell’Airola dei decenni scorsi: per questo le immagini hanno scatenato ieri curiosità, ricordi e dibattiti sull’Airola di un tempo.
Folla delle grande occasioni anche tra le botteghe artigiane, le bancarelle dell’usato e gli stand enogastronomici, aperti fino a notte. Molto gradite dal folto pubblico le diverse varianti della cipolla, dalla zuppa a frittelle e frittate, e la pizza sciriatura, condita con deliziosi ortaggi (pomodori, peperoni, melanzane). Il pubblico potrà destreggiarsi, anche nella giornata di oggi, tra artigianato locale (dalle 18.30) e manicaretti, pizze, vini locali (apertura stand dalle 20). L’inedita “Gara di spaghetti”, a base di aglio, olio e tanto peperoncino, a cura delle massaie del Borgo, è in programma dalle 21 presso Giardini sopra Portanova.
Centinaia di persone di ogni età si sono divertite con il primo dei giochi popolari, il palo della cuccagna, in piazza Tribunali, cui faranno seguito stasera, dalle 19, nella stessa location, rottura della pignatta e corsa nei sacchi.
Dopo l’entusiasmante performance dei Mentarè con Fabio Crisci degli Ausulea, che ha infiammato ieri sera la piazza con pizziche, tarante e tammorriate, lo spettacolo stasera sarà garantito dai balli popolari animati da Top Dance 23 (dalle 22 sempre ai Giardini).
L’attesa, spasmodica in Valle Caudina, è tutta, però, per il rito finale del “ciuccio di fuoco”, un’antica tradizione rurale: attraverso l’accensione di un enorme effigie rappresentante un somaro, simbolo di fertilità e benessere, i contadini intendevano propiziarsi buoni raccolti per la stagione successiva. L’accensione del ciuccio gigante, programmata per la mezzanotte di oggi, concluderà la seconda edizione di “Riscopriamo il Borgo”.

Informazioni sull'autore

Orlando Vella

Administrator

Visita il sito web Visualizza tutti gli articoli

Navigazione articolo

Precedente: Attesa per il concerto degli allievi del Liceo “Mille Note”
Successivo: Escursione campestre per la promozione della donazione di sangue nell’entroterra sannitico

Storie correlate

menta
  • Prima Pagina

Nuovo assetto normativo per la coltivazione, raccolta e prima trasformazione delle piante officinali

Orlando Vella 19 Maggio 2018
download
  • Prima Pagina

OK alla fusione Bayer-Monsanto, l’Europa si piega così al volere delle multinazionali.

Orlando Vella 24 Marzo 2018
aratura-15546880
  • Prima Pagina

Suoli sempre più poveri, l’aratro ha le sue responsabilità

Orlando Vella 25 Febbraio 2018
Maggio 2026
L M M G V S D
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« Apr    

agricoltura agricoltura conservativa agriturismo aumenti per l'editoria autismo benevento caretti carne marchigiana castello Croazia cultura editoria Europa film fortore gaetano ferrara glifosato Glyphosate graduatorie regionali Intuizioni dei bambini Ipazia Israele Ivo Josipovic la vecchia cascina libri napoli nicola cocchiarella operatori turistici orlando vella paolo Pedagogia Politica precari recensione recensione film recensione libro reportage rifiuti sakineh san giorgio la molara Scuola Trasformazioni della Comunità Europea tumore del seno turismo zootecnia

Condividi
Invia ad un amico tramite WhatsApp Facebook X Condividi per E-Mail

Potresti esserti perso

stuarthampton-protest-pace-no-guerra
  • Politica internazionale

85.000 miliardi di motivi per chiamarci fratelli

Orlando Vella 4 Maggio 2026
lago
  • Escursioni
  • San Giorgio la Molara

12/05/2026 – Andar per borghi nel Fortore sannita, alla scoperta di San Giorgio La Molara e del suo lago

Orlando Vella 3 Maggio 2026
rosa sannium aps
  • Comunicato stampa
  • Presentazioni

Rosa Samnium e il dott. Iannace: uniti nel sostegno all’autismo Consegnati i fondi del progetto “Sette passi per un sorriso”

Redazione 21 Aprile 2026
destruction-8221323_1280-1
  • Politica internazionale

Gaza: da “Campo di Concentramento” a “Campo di Sterminio” nel Silenzio Assordante dell’Europa.

Orlando Vella 26 Maggio 2025
Questo sito non fa uso di cookie.
Giornale di cultura del territorio - codice ISSN 1970-755X Direttore Responsabile: Orlando Vella - Registrazione Testata: Tribunale di Benevento n. 20/2003 del 26 febbraio 2003 edito da Ecoprint Media - p.iva 01006480626 - San Giorgio La Molara (BN) - IVA assolta dall'Editore, ai sensi dell'art. 74 del DPR 633/72 - Copyright © All rights reserved. Dall'anno 2026, le foto utilizzate sono di pubblico dominio tratte da Wikipedia, se non diversamente specificato. | MoreNews di AF themes.
Informativa privacy